Prevod od "svoje zdroje" do Srpski

Prevodi:

svoje izvore

Kako koristiti "svoje zdroje" u rečenicama:

Musel jsem použít svoje zdroje jelikož moje současné aktivity jsou dost omezené.
Iskoristio sam rezerve jer su moj aktivnosti trenutno ogranièene.
Ztratils svoje zdroje v Bílém domě, Garciu i to děvče.
Nemaš više izvor u Beloj kuæi. Nemaš ni Garsiju ni devojku.
Možná bychom mohli spojit svoje zdroje.
Možda bi ja i ti mogli udružiti snage.
Chci, abyste taky pěkně přitlačili na všechny svoje zdroje.
Hoæu da pojaèate vrelinu... od svakog vašeg izvora.
Lowell Bergman... sekáč, který svoje zdroje nenechá ve štychu.
L. Bergman, koji baš uvek uspeva da pridobije izvor!
Máš telefony na svoje zdroje z článku "Nebe hackerů"?
Imaš li telefonske brojeve Ijudi koji su navedeni u èlanku "Hakerski raj"?
Pane, svoje zdroje jsem rozdělil podle vašich instrukcí.
Rasporedio sam svoje snage prema vašim instrukcijama, pojaèao uliène snage...
Když využiješ svoje zdroje, dokážeš zjistit kde ten chlápek opravdu je?
Možeš li da upotrebiš svoje nauène kontakte da ustanoviš tko je taj èovek ustvari?
Nabídli mu pomoc, ale Arnett důkladně chránil svoje zdroje.
Ponudili su mu pomoæ u potražnji ali je Arnett toliko èuvao svoje doušnike
Zkusil jsem svoje zdroje v hotelu, ale záznamy z kamer si nenechávají tak dlouho.
Pokrenuo sam moje "izvore" u hotelu, ali oni ne èuvaju snimke toliko dugo.
Anebo opustil všechny svoje zdroje a ukrývá se.
Ili je napustio koje god resurse je imao i jednostavno se sakrio.
No, tak to si raději znova prověř svoje zdroje... protože já jdu na policii,
Pa bolje provjeri opet informacije... jer ja idem na policiju...
Stále mám svoje zdroje, jestli vás zajímá tohle.
I dalje imam svoje izvore... ako se to pitaš.
Dobře, protože já jsem zkoušel svoje zdroje a vůbec nic.
Dobro, jer sam proverio njegovo ime preko nekoliko kanala, i nisam dobio ništa.
Chcete, aby policajti chránili svoje zdroje, ne?
Pa, želiš da tvoji policajci štite svoje izvore, zar ne?
Rád pár lidem zavolám, ale řeknu ti, že lidi neradi sdílí svoje zdroje.
Rado æu nazvati neke ljude, ali moram ti reæi... Ljudi se pomalo boje odavati svoje izvore.
Jo, podívala jsem se na Transcom skrze svoje zdroje, rozhodně to byla výcviková firma pro CIA.
Treniran sam za operativca. Da, proverila sam Transkom preko svojih kanala.
Od koho? Promiň, neprozrazuju svoje zdroje.
Ja nikad ne odajem svoje izvore.
Takže myslíte, že takhle Carroll získává a organizuje svoje zdroje?
Znaèi, ti misliš da je tako Carroll finansirao i organizovao svoje resurse?
Prošmejdila jsem všechny svoje zdroje o šamanech Lakotů a nenašla jedinej léčivej rituál, co by způsoboval ty kruhový otlaky.
Pretražila sam sve živo o vraèevima Lakote, nema nikakvog rituala koji bi ostavio takve ožiljke.
Mám svoje zdroje a vyhledávací tým.
Imam svoje izvore i hakerski tim.
Jako každá jiná slušná organizace, máme svoje zdroje u policie.
Kao i svaka organizacija od ugleda, mi imamo svoje uši u policiji.
Všichni proklepněte svoje zdroje, sejdeme se u velitelství za hodinu.
Svatko, provjeriti svoje izvore, susret vratio u zatvor u sat vremena.
Američané zrazují svoje zdroje, bombardují budovy s rodinami uvnitř.
Amerikanci izdaju doušnika, bombarduju porodice u naselju.
Nikdo zDHS to samozřejmě nepotvrdí, ale já mám svoje zdroje.
Niko neæe da prièa zvanièno sa DB-om, ali ja imam svoje izvore.
Jak říkám, mám svoje zdroje, ale měla byste vědět, že své zdroje chráním, chráním jejich anonymitu.
Kao što sam rekla, ja imam svoje izvore, ali trebate znati da ja štitim svoje izvore. Štitim njihovu anonimnost.
A když začínáte zkoumat svoje zdroje, můžete jít dál a dál, než jste kdy dřív mohli.
А када зароните у изворе, можете да идете све даље и даље, више него икада пре.
Ale chápete tu ironii, že abyste si na ně posvítil, musíte sám utajovat svoje zdroje?
Ali da li vidite ironiju u činjenici da, da biste osvetlili te stvari, vi sami morate da stvorite tajnovitost oko Vaših izvora?
1.0009620189667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?